Missão

Passados são passados.
Agora a missão é sermos melhores do que fomos.

All I Can See

Those who journey can easily understand,

the more they see the more they'll learn,

the more that they will be.

So this I swear to you, and this I swear to me,

I'll never rest till I've seen all I can see.

No, I'll never rest till I've seen all I can see.

Passa tempo

Arranho as paredes com força até que o verniz estala e as unhas se partem sempre que ouço o nome dela e o teu nas vozes dos outros a falar de pessoas que não são vocês. É uma pena ter-te eliminado dos meus dias e desinfectado cada mancha tua com lixívia, porque tu fazias-me escrever com as vísceras. Agora olha, sou só pacífica e a vida corre como aqueles rios que não têm nunca fim, cruzo-me com umas ilhotas pelo meio onde descanso e gasto o meu tempo inutilmente e sigo caminho que o próximo passo está a umas semanas de distância e até lá só se engana a vida sem a viver.

Bicicleta

Hoje decidi tirar o pó à bicicleta, afastar as dores de cabeça e rumar à estrada, às ciclovias e pedalar pedalar durante quase duas horas, com uma pit-stop para um lanchinho com a Avó.

E há muito tempo que algo não me sabia tão bem. Aproveitar o dia de Primavera que está, ir a lugares aqui ao lado a que não ia há demasiado tempo e são pura natureza urbana, transpirar, observar a vida citadina, os velhotes que se passeiam, os namorados que se beijam, os dois ou três outros ciclistas que passam, os skateboards que mostram o seu estilo. E tudo aqui ao pé, a uma preguiça de distância.

Escritor

E que faz de um escritor um bom escritor?

É a história que cria, a sua imaginação?
Ou é o estilo que desfila nas suas páginas?

É que se é o caso da segunda hipótese, as traduções aniquilam tudo, o estilo fica lost in translation.